키무라 별 르뫈 kimura byol lemoine 木村 ビヨル レムワンーPOJA-GI

© kimura byol lemoine, still from the video installation POJA-GI, 2024
In partnership with Festival Accès Asie
POJA-GI is a play on words in Korean. In Korean, POJA means “let's have a look”, but it's also an expression meaning “see you again” or “see you later” or “see you next time”. Derived from the Korean word TAE GEUK GI (Tae meaning 'greatness' and Geuk meaning 'eternity'), GI is the name given to the red and blue circle on the Korean flag. When written as a single word, POJAGI refers to an assemblage of fabric scraps - a kind of traditional Korean patchwork. The title refers to diasporic histories and gestures unconsciously or consciously learned in new territories of voluntary or forced emigration.
During the production and presentation short-term residency Interval, a collaboration between OBORO and Festival Accès Asie, artist kimura byol lemoine seeks to bring together a plethora of diasporic realities, whether international or national, and create a video mosaic of 100 channels. It will include illustrations, sounds, zines or photographic portraits of gestures that represent experiences of displacement. These encounters will create a video poja-gi of stories and gestures of diasporic realities.

© kimura byol lemoine, still from the video installation POJA-GI, 2024
kimura byol lemoine is a conceptual multimedia feminist artist, activist and archivist. Ze uses calligraphy, painting, digital work, poetry, video, and collaborative practices, with themes of identity (diaspora, ethnicity, colorism, post-colonialism, immigration, and gender). kimura*lemoine’s work has been widely exhibited, screened, and published nationally and internationally. As an artist, ze is the recipient of numerous awards, including First prize at To Be Young in Europe competition at the Brussels International Super 8 & Video Festival (1988), the Prix Powerhouse (La Centrale gallery, 2016), and grants, including Montréal Arts Interculturels, Regard – ONF/NFB, the Conseil des Arts et Lettres du Québec, and the Canada Council for the Arts. kimura*lemoine had art residencies in HomeBase/Berlin, ADA-X, U-Vic and the Cinémathèque Québécoise. In zer activism, kimura*lemoine has co-founded, contributed to numerous initiatives, including the Euro-Korean League, G.O.A’L, IbyangIN and the Adoptees Cultural Archives.