Annie Martin adoration
Annie Martin, adoration (the sky is singing), 2017. Photo : Rod Leland
Avec la généreuse collaboration de la soprano Janet Youngdahl
« Rien qu’une bouche ouverte, ou bien un œil, une oreille : rien qu’un corps ouvert. De toutes leurs ouvertures, les corps sont dans l’adoration. »
(Jean-Luc Nancy, Adoration : La déconstruction du Christianisme II)
adoration est une installation inspirée des écrits de Jean-Luc Nancy et de la musique sacrée de la compositrice du Moyen-Âge tardif Hildegarde de Bingen. Où l’expérience sacrée (ré)émerge-t-elle dans notre monde laïc capitaliste? L'impulsion d'expérimenter une faille dans le tissu de la réalité, un au-delà ou un monde intérieur, ne migre-t-elle pas toujours vers un autre objet, un autre lieu ou non-lieu? En imaginant l’espace de la galerie infusé et ouvert par le son, j’ai distillé les tons modaux d’un chant par de Bingen et j’utilise cette palette pour invoquer un moment de présence prolongé. Ce qui a débuté avec des peintures minimales de couleurs réfléchissantes a cédé la place à des visions évoquées par la vie de de Bingen et des textes musicaux transposés à travers neuf siècles et situés de l’autre côté de l’océan.
Entonner Hildegarde : Drone collectif dans le jardin des visions
Atelier/Performance avec Janet Youngdahl
Janet Youngdahl est active en tant que soprano, universitaire et cheffe de chœur. Directrice du Sweet Breath Women’s Ensemble, elle a aussi effectué de nombreuses tournées avec l’ensemble de musique médiévale Sequentia en tant que soliste sur sept albums de musique ancienne comprenant les œuvres complètes de Hildegard von Bingen, sur le label Deutsche Harmonia Mundi/BMG. Elle a enregistré des disques pour Toccata Classics, BIS, Phillips, RCA et lance un nouvel enregistrement cette année sur Centaur Records mettant en vedette les œuvres de Barbara Strozzi.
Rejoignez-nous pour un après-midi de création en musique actuelle à partir de sources du 12ème siècle et d’écoute immersive alors que nous explorons la construction de drones pour accompagner le chant visionnaire de Hildegarde de Bingen. Apportez vos voix et tous les instruments pouvant produire un D (toute octave) ou un E (toute octave). Nous convions les chanteurs, les instruments acoustiques et électroniques ainsi que les percussions à sons déterminés. Le but est de créer une tonalité stable, juste et soutenue afin que le chant célébré soit porté. Nous explorerons l'ajout de quintes supérieures et d'octaves pour enrichir certaines sections du chant. Cette expérience vous donnera une mini-immersion dans le chant de Hildegarde et devrait vous permettre de vous familiariser avec le travail en mode D et E.
L'atelier/performance sera dirigé par la soprano Janet Youngdahl, chanteuse Hildegarde expérimentée et spécialiste de la musique ancienne. Cet évènement gratuit est offert en conjonction avec l’installation adoration d’Annie Martin.
Vernissage
samedi 10 novembre 2018, à 17 h
Atelier/performance avec Janet Youngdahl
samedi 10 novembre 2018, de 15 h 30 à 16 h 45
Autres lectures :
Annie Martin, adoration (the sky is singing), 2017. Photo : Rod Leland
La pratique d’Annie Martin se décline par le son, l’installation, la peinture, le dessin, les arts textiles et la performance. Son travail a été présenté au Canada et à l’international. Martin a obtenu un diplôme de maîtrise en beaux-arts de l’Université Concordia en 1994. Elle vit et travaille à Lethbridge, Alberta en territoire traditionnel de la Confédération des Pieds-Noirs.
Annie Martin et Janet Youngdahl, adoration, 2018. Photos : Josée Brouillard
Annie Martin et Janet Youngdahl, adoration, 2018. Photos : Josée Brouillard
Annie Martin et Janet Youngdahl, adoration, 2018. Photos : Josée Brouillard
Annie Martin et Janet Youngdahl, adoration, 2018. Photos : Josée Brouillard
Annie Martin et Janet Youngdahl, adoration, 2018. Photos : Josée Brouillard
Annie Martin et Janet Youngdahl, adoration, 2018. Photos : Josée Brouillard
Annie Martin et Janet Youngdahl, adoration, 2018. Photos : Josée Brouillard
Annie Martin et Janet Youngdahl, adoration, 2018. Photos : Josée Brouillard
Annie Martin et Janet Youngdahl, adoration, 2018. Photos : Josée Brouillard