il y a tant d’étoiles*
En tant qu’artistes autochtones, nous négocions en permanence des relations fluides avec la culture, le corps et la terre. À travers les matériaux et les processus, nous contribuons au façonnage et au remodelage des communautés. L’objet créé est notre mémoire, notre métaphore. Ces actes de création font croître des souvenirs dans nos corps. C’est en créant que l’on se souvient.
Cette fluidité est à contre courant des archives du canada. Cela nous rend courageux et beaux autant que vulnérables. La cérémonie est une matrice. Les artistes ont besoin d’une cérémonie pour se souvenir d’autres artistes.
j’ai pensé aux moments où l’on s’allonge sur le sol pour regarder les étoiles (dans l’herbe où il n’y a pas de tiques) j’ai regardé l’eau par terre en pensant aux étoiles
j’ai pensé à un feu sacré et à nourrir ces artistes devenus des artistes-ancêtres. ces étoiles qui nous ont transformés.
j’ai pensé à une performance hommage qui prendrait la forme d’un karaoké cela devrait définitivement en faire partie – quelles chansons choisir ?
nous en avons chantée une pour Beau – Aqua Lung j’ai horreur de cette chanson mais je suis heureuse pour toi. quelle serait la chanson de Daphne Odjig ? la chanson d’Annie ? la chanson de Carl ?
je pensais à des tasses de thé et à organiser une heure du thé silencieuse
je pensais à des couvertures et à de la cire d’abeilles
s’ils ont des tasses de thé j’aimerais les coudre comme des boutons sur les couvertures
je pensais à des chandails et à des corps
sérigraphiés avec des portraits des étoiles
je pensais à une liste de lecture pour nos étoiles sur soundcloud ça commence vraiment à prendre les airs d’une fête
Nous présentons cette exposition en guise de célébration, de conversation et de cérémonie pour 13 étoiles qui sont passées de l’autre côté, qui nous ont inspirés et guidés sur notre route pour devenir des artistes-créateurs : Annie Pootoogook - Ahasiw Maskegon-lskwew - Aiyanna Maracle - Chief Beau Dick - Carl Beam - Daphne Odjig - Deborah Doxtator - Dinah Creyke - Kenojuak Ashevak - Norval Morrisseau - Joe David - Joane Cardinal-Shubert - Johnny Claus
*il y a tant d’étoiles est organisé, orchestré, réalisé par deux artistes / commissaires qui s’interrogent activement sur la structure et la forme actuelles du monde de l’art et sur comment ces dernières peuvent contribuer à ou interférer avec la transmission du savoir et de l’expression autochtones.
Hannah Claus est artiste-chercheuse en résidence à AbTeC et elle utilise les installations de Milieux pour ses œuvres.
Peter Morin et Hannah Claus - il y a tant d'étoiles
Exposition présentée à OBORO du 11 novembre au 16 décembre 2017
Réalisation, caméra et montage : Mélanie O’Bomsawin
Dans le cadre de la programmation de l’année 2017 d'OBORO, consacrée aux artistes et à la pensée autochtones.
Avec des extraits de l’œuvre documentaire Annie Pootoogook, gracieuseté de la cinéaste Marcia Connolly.
Hannah, Peter et OBORO reconnaissent la contribution des personnes suivantes à la création de cette exposition:
Les chanteurs.euses de karaoké
Kate Hill - Aaron Wilson - Kevin Deforest - Kenneth Jackson - John Hampton - Peter Morin - James Kilpatrick - Lisa Wood - Brendon Ehinger
Les invités.ées au service du thé
Skawennati - Jason Lewis - Cedar Eve Peters - Hannah Claus - Émilie Monnet - Greg Hill - Lori Beavis - Peter Morin - Camille Larivée - Isanielle Enright - Dayna Danger - Nahka Berson
OBORO reconnait que ses activités ont lieu à Tiohtià:ke, en territoire kanien'kehá:ka non cédé.