Intervalles est un programme de séjour de production de courte durée et de diffusion en médias numériques organisé conjointement par le Festival Accès Asie et le centre d’artistes OBORO, partenaires de création depuis 1999. Il vise à soutenir un·e artiste issu·e de la diaspora asiatique (incluant celle d’Asie Centrale et du Moyen-Orient) et résidant à Montréal dans le développement et la diffusion d’un projet de création avec une composante médiatique. Le projet peut prendre la forme d’une installation, d’un spectacle, d’une performance ou d’une présentation devant le public (en présentiel ou en ligne). L’artiste retenu·e reçoit un cachet et un budget de production, et bénéficie du soutien d’OBORO dans le développement de son œuvre, grâce à un accès de 5 jours aux studios et équipements du Laboratoire nouveaux médias et à un accompagnement ponctuel de la part de l’équipe. L’œuvre sera diffusée de façon ponctuelle et unique le 10 mai 2024 à OBORO dans le cadre du Festival Accès Asie. 

Célébrant le mois du patrimoine asiatique en mai à Montréal depuis 1995, le Festival Accès Asie est un festival interdisciplinaire, bilingue et intergénérationnel. Il amplifie les voix et les pratiques des artistes originaires du continent asiatique et de sa diaspora à travers une grande variété de champs de pratiques, incluant les arts de la scène, les arts visuels et médiatiques, les arts littéraires, les arts interdisciplinaires et les arts culinaires. 

Fondé en 1982 avec la conviction que l’expérience artistique transculturelle vivante contribue au mieux-être de l’humanité, OBORO favorise le développement des pratiques artistiques sur la scène locale, nationale et internationale. Le champ d’action d’OBORO couvre les arts visuels et médiatiques, les nouvelles technologies, les arts des nouvelles scènes et les pratiques émergentes. 

Conditions d’admissibilité : 

Sont admissibles :  

• Les projets déjà entamés ou diffusés dans un autre contexte que celui d’OBORO ou du Festival Accès Asie ; 
• Les projets en développement qui demandent une courte durée de production ;
• Les projets d’installation, de performance, de vidéo, de nouvelles pratiques artistiques, d’art numérique, de musique, d’art sonore et/ou d’art vivant. 

Sont inadmissibles : 

• Les projets d'artistes qui résident à l’extérieur de la région métropolitaine de Montréal ;
• Les projets de recherche et de création ;
• Les projets déjà diffusés auprès d’OBORO ou du Festival Accès Asie ;
• Les projets qui exigent un contexte de production de plus de 5 jours ou de diffusion de plus d’une journée.

Pour soumettre un dossier, veuillez acheminer les documents suivants à l’adresse oboro@oboro.net, avec en objet la mention « Proposition pour Intervalles 2025 ». Nous acceptons les projets soumis uniquement par voie électronique. Vous pouvez envoyer des liens pour le matériel d’appui (WeTransfer, Dropbox, Vimeo, Youtube, etc.), mais svp n’utilisez pas de disque infonuagique (“drive”). 

Votre dossier doit comprendre : 

• Une courte biographie d’artiste* (150 mots) ; 
• Un texte (maximum 250 mots) qui explique votre démarche et qui présente les grandes lignes d’intérêt caractérisant votre pratique ; 
• Un CV d’artiste ou un profil de vos réalisations et de vos intérêts (maximum 3 pages) ;
• Un bref résumé du projet (250 mots) ; 
• Une description de projet qui indique le lien entre l’œuvre présentée et votre démarche artistique (maximum 1,5 page). Indiquez les étapes de développement du projet et dressez une liste claire de vos besoins (par exemple : accès à un studio de tournage avec caméras - êtes-vous déjà habitué·e à les utiliser ou avez-vous besoin d’appui technique ? etc.) La liste des équipements offerts se trouve sur le site Web d’OBORO : https://www.oboro.net/laboratoire/tarifs/ 
• Un maximum de 10 images, ou une vidéo d’au plus 5 minutes présentant des croquis du projet ou les réalisations antérieures, s’il y a lieu. 

Conditions offertes :  

• Cachet de production et de diffusion à l’artiste (ou au collectif): 1100 $ (notez que les collectifs d’artistes sont bienvenus, toutefois les conditions offertes demeurent les mêmes.) ;
• L’artiste bénéficie d’un montant de 500 $ pour couvrir des frais de matériaux, de location d’équipements ou d’embauche de ressources humaines qu’OBORO ne possède pas à l’interne (sur présentation de factures) ; 
• Jusqu’à 5 jours d’accès aux équipements et à un studio de travail (consécutifs ou non) dans la semaine qui précède la présentation ; 
• Les studios et équipements d’OBORO nécessaires à la diffusion de l’œuvre ; 
• Un appui ponctuel de l’équipe du Laboratoire nouveaux médias ; 
• La promotion et la documentation de l’événement. 

* Le cas échéant, les cachets de collaborateur·trice·s invité·e.s doivent être couverts par l’artiste. Tous les autres frais directs ou indirects reliés à la production ou à la présentation du spectacle sont à la charge de l’artiste et/ou du producteur·trice du projet. 

Crédit image : Fili 周 Gibbons, présentation publique de Les pas de Yu, dans le cadre du séjour de production Intervalles en collaboration avec le Festival Accès Asie, 4 mai 2024. Photo : Laurence Ly

Artistes accueilli·e·s antérieurement dans le cadre du programme Intervalles : 

L'assistance à la production prend la forme d'accès aux équipements et services du Laboratoire nouveaux médias à des coûts réduits. Cette assistance est offerte aux membres utilisateurs du Laboratoire nouveaux médias qu'ils soient artistes ou producteurs indépendants uniquement pour des projets de nature non commerciale. Les requérants doivent décrire clairement les raisons et le contexte qui justifient leur demande (par exemple difficulté à obtenir du financement, premier projet d'envergure, situation particulière inattendue, etc.).

La demande doit comprendre une description du projet aux plans artistique et technologique, des informations biographiques sur les personnes impliquées et du matériel d'appui.

Les demandes dans le cadre de ce programme peuvent être déposées en tout temps via ce FORMULAIRE. Les réponses sont généralement rendues quelques semaines après le dépôt de la demande.

Pour plus d'informations, contactez-nous à lab@oboro.net ou au 514-844-3250 poste 230.

En plus de sa programmation régulière, lorsque la disponibilité des ressources le permet, OBORO accueille dans ses locaux des activités de diffusion (lancements, concerts, performances et autres événements.) mis de l'avant par des artistes et des organismes culturels.

L'appui aux activités de diffusion prend la forme d'accès aux équipements et aux services du Laboratoire nouveaux médias à des tarifs préférentiels. Ce programme est dédié en priorité à des projets de nature non commerciale qui s'inscrivent dans le respect du mandat d'OBORO.

Les personnes ou les organismes intéressés doivent faire parvenir un dossier qui comprend les éléments suivants :

• Une description du projet au plan artistique
• Des informations biographiques sur les personnes impliquées
• Du matériel d'appui audiovisuel

Les demandes dans le cadre de ce programme peuvent être déposées en tout temps du 1er septembre au 31 mai via ce FORMULAIRE. Les réponses sont généralement transmises à l’intérieur d’une période de quatre semaines suivant le dépôt de la demande.

Pour plus d'informations, contactez-nous à lab@oboro.net ou au 514-844-3250 poste 230.