Sandra Volny Hydrophonies : écouter, enregistrer et penser les mondes aquatiques
© Sandra Volny, Resound Kefalonia avec Sound and Space Research, Ionian Center for the Arts and Culture, 2018
Cette formation propose une introduction aux pratiques d’écoute et d’enregistrement des environnements aquatiques. À travers l’utilisation d’hydrophones et d’autres types de microphones, les participant·e·s découvriront différentes approches de captation sonore en milieux naturels ou contrôlés, tout en explorant les dimensions artistiques, écologiques et sensibles de l’écoute.
Combinant théorie et expérimentation sur le terrain, l’atelier abordera l’histoire des paysages sonores, l’écologie de l’écoute ainsi que les relations entre le son, l’eau et l’environnement. Les participant·e·s seront invité·e·s à développer une réflexion critique sur les manières d’écouter, de représenter et de traduire les mondes aquatiques à travers leurs propres démarches artistiques.
Au terme de la formation, les participant·e·s pourront :
- Utiliser des hydrophones et des microphones adaptés à l’enregistrement en contextes aquatiques naturels ou contrôlés;
- Comprendre les principes techniques liés à la captation et à la diffusion de sons issus de l’eau;
- Situer les pratiques de l’art sonore dans l’histoire des paysages sonores et de l’écologie de l’écoute;
- Intégrer des pratiques d’écoute et de captation sonore à leur démarche artistique;
- Réfléchir aux enjeux esthétiques, technologiques et éthiques liés à l’enregistrement des environnements aquatiques.
Le coût de la formation est de 80 $. Veuillez noter que la formation se déroulera majoritairement en français.
La formation est rendue possible grâce au soutien financier du gouvernement du Québec, via le programme Intervention-Compétences, géré par Compétence Culture, ainsi que le REPAIRE.
© Sandra Volny, Resound Kefalonia avec Sound and Space Research, Ionian Center for the Arts and Culture, 2018
Titulaire d’un doctorat en arts et sciences de l’art de l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, Sandra Volny est artiste, chercheure et enseignante. À travers des installations, des vidéos, des instruments, des expériences collectives et des parcours performatifs, elle conjugue l’écoute, la recherche scientifique et l’enquête de terrain pour révéler des structures inaudibles à l’oreille nue. Elle utilise le médium de l’eau comme un élément de transduction, permettant un passage non seulement d’un état à un autre, mais aussi du présent tangible à une forme d’existence au-delà de notre immédiateté. Son travail a fait l’objet d’expositions individuelles et collectives, notamment à Ars Électronica (Autriche), Fondation Phi, Fonderie Darling, Musée d’art de Joliette, Dazibao, Galerie Michel Journiac (France), Ionion Center (Grèce), Centre Clark et Raumlabor-267 (Allemagne). Ses œuvres figurent au sein de collections publiques et privées, dont celles du Musée d’art contemporain de Montréal, d’Hydro-Québec et de Majudia – Arsenal art contemporain.
Fili 周 Gibbons (nous/iel) est un·e musicien·ne et ingénieur·e du son d’ascendance mixte chinoise et canadienne basée à Tiohtià:ke/Montréal. Sa pratique artistique constitue une synthèse du jeu du violoncelle, de la création sonore, du travail du corps et des systèmes de mémoire traditionnels – les utilisant comme potentialités pour l’expression des identités plurielles et de transmission de la mémoire culturelle. Fort·e de nombreuses années de pratique en interprétation du violoncelle, en improvisation et en production sonore, iel collabore fréquemment à travers les genres avec des artistes de renommée internationale (Devon Bate, Paloma Dawkins, Yaya Diallo, Rajni Shah). À travers des études dans le domaine de l’enregistrement (M. Mus, Université McGill), iel approfondit son exploration de la pratique sonore à travers des collaborations interdisciplinaires et des projets sonores axés sur la communauté.
