Tamara Vukov tranzicija triptychs
© Tamara Vukov, image tirée de la vidéo tranzicija tryptichs. Caméra : S. Dugonjic, 2023.
Vernissage le samedi 16 septembre 2023 à partir de 17 h
Présentation publique de l’artiste le samedi 30 septembre 2023 à 14 h
L’installation vidéo immersive tranzicija triptychs se veut le condensé d’un long cycle du projet documentaire multiplateforme Tranzicija [Transition]. Elle est le fruit des rencontres et des recherches cinématographiques menées par Tamara Vukov sur la création de mouvements ouvriers en Serbie à partir de 2005, en réponse aux programmes de privatisation drastiques imposés dans toute la région post-yougoslave à la suite des guerres dévastatrices des années 1990 et de la phase de transition vers le capitalisme qui a suivi l’an 2000.
Premier volet d’un documentaire élargi qui comprend un long métrage de non-fiction (2024) et un dépôt numérique, Tranzicija explore l’espace temporel d’une ancienne usine autogérée à Zrenjanin. Il suit la lutte des travailleur.euses.s de Jugoremedija, majoritairement des femmes, pour renverser leur privatisation, une lutte devenue un symbole du sort à venir de nombreux travailleur.euse.s dans la région post-yougoslave.
En dialogue avec le film Tranzicija Zrenjanin (2024), l’installation tranzicija triptychs met en mouvement des rythmes de temps non linéaires qui, selon certains, sont la clé des relais globaux du postsocialisme, enracinés dans son non-alignement avec les récits de progrès capitalistes coloniaux.
Développés en collaboration avec la monteuse Kara Blake et la compositrice Annabelle Chvostek, les résonances des triptyques de Vukov sont également influencées par les travaux de José Munoz et d’Ernest Bloch sur les temporalités alternatives. L’espace représentationnel de l’installation explore les modalités chronologiques post-socialistes des zones industrielles de Zrenjanin jusqu’au présent, dans une dimension spatiale et matérielle. Ces couches successives sont activées par quatre triptyques vidéo sur chacun des quatre murs de la galerie, une projection au sol du kombinat original dont Jugoremedija faisait partie, et la composition musicale luxuriante de Chvostek. En superposant des images trouvées, des archives et des séquences originales, la forme du triptyque résonne comme une incantation pour activer les palimpsestes des espaces temporels (post)socialistes.
L’artiste tient à remercier la Fondation SOCAN et le Fonds de recherche – Société et culture du Québec.
Autres lectures :
© Tamara Vukov, image tirée de la vidéo tranzicija tryptichs. Caméra : S. Dugonjic, 2023.
Tamara Vukov est une artiste médiatique, une cinéaste, une chercheuse, une éducatrice et une écrivaine. Au fil des ans, elle a cofondé et fait partie de plusieurs collectifs médiatiques/cinématographiques. Ses films, vidéos et installations ont été présentés dans plus de 50 festivals de films et galeries d’art dans plus de 15 pays, dont La Centrale (Montréal), Version Fest (Chicago), Espacio Plasma (Buenos Aires), Images (Toronto), Skuc (Ljubljana), Version Fest (Chicago), Espacio Plasma (Buenos Aires), Images (Toronto), Skuc (Ljubljana), transmediale (Berlin), Athens Video Art Festival, Circulo de Bellas Artes (Madrid), Director’s Lounge (Berlin), Nigah Fest (New Delhi) et MIX NYC (NY). Elle a été artiste en résidence au Banff Centre et à OBORO. Elle est professeure agrégée au département de communication de l’Université de Montréal. Elle a publié dans l’International Journal of Cultural Studies, Transfers, Topia, Public, Social Semiotics, et Le Soulèvement infini (eds. Didi-Huberman et Déry), entre autres. Tamara a coproduit des projections communautaires, des installations de films et de vidéos, des projections extérieures et une série de performances cinématographiques collectives en direct (Cinémathèque Québécoise, Eastern Front).
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
© Tamara Vukov, vue de l’exposition tranzicija triptychs, 2023. Photo : Mike Patten.
